| Deutsch |
turečtina (výslovnost) |
| Dobré ráno |
Günaydın (güneijdin) |
| Dobrý den |
iyi gunler/merhaba (iji gunler/merhaba) |
| Dobrý večer |
iyi aks¸amlar (iji akshamlar) |
| Dobrou noc |
iyi geceler (iji getcheler) |
| Sbohem (říká ten odcházející) |
Allaha ismarladık! (alasmarladik) |
| Sbohem (říká ten, kdo zůstává) |
Güle, Güle! (güle güle) |
| ja |
evet |
| ne |
hayır (haijr) |
| Prosím |
vzduch (vzduch) |
| Děkuji |
teşekkür ederim mersi (teschekür ederim mersi) |
| žádný problém |
bir şey değil (bir shey dejil) |
| Co to stojí? |
Bu ne kadar? (bu ne kadar) / Bu kaç para? (bu katsch para) |
| Jak se tomu říká? |
Bunun adi nedir? (bunun adi nedir) |
| kde je? |
Nerede var? (nerede byl) |
| Číšník |
Garson bey (garson bej) |
| Dobrou chuť |
Afiyet olsun (afiyet olsun) |
| Zaplaťte prosím |
Hesap vzduch (hesap vzduch) |
| Pomoc |
Imdate (imdate) |
| Apotheke |
eczane (etsane) |
| lékaře prosím |
air bir doktor (air bir doctor) |
| Zahlen |
|
| jako |
bir (bir) |
| zwei |
iki (iki) |
| drei |
üç (ouch) |
| vier |
tam (tam) |
| fünf |
beş (besh) |
| sechs |
altı (starý) |
| sieben |
yedi |
| osm |
sekiz (sekis) |
| neu |
dokuz |
| deset |
na |
| fünfzig |
elli (elli) |
| hundert |
yüz (yüs) |
| tisíc |
jsem (am) |
| deset tisíc |
v dopolední (v dopoledních hodinách) |
| Essen und Trinken |
|
| chléb |
Ekmek (ekmek) |
| Máslo |
Tereyağ (tereja) |
| Ei |
Yumurta (jumurta) |
| med |
bal (bal) |
| džem |
Reçel (retschel) |
| Káva |
Kahve (kahwe) |
| Tee |
Çay (chai) |
| mléko |
sut (sut) |
| sýr |
peynir (pejnir) |
| Voda |
ne (ne) |
| olivy |
zeytin (sejtin) |
| pepř |
bobr (bobr) |
| sůl |
Tuz |
| Pivo |
Birra |
| víno |
Šarap (šarap) |
| ovocný džus |
Meyva Suyu (mejwe suju) |
| pomerančový džus |
Portakal Suyu (portakal s.) |
| kalten |
soğuk (so-uk) |
| teplý |
sıcak (sitchak) |
| hnít |
kırmızı (kirmisi) |
| weiß |
beyaz (bejas) |
| sklo |
bardak (bardak) |
| láhev |
Şişe (šíš) |
| Pokladník |
tabák (tabák) |
| ručník |
Peçete (peschete) |
| Frisch |
taze |
