Wissenswertes über Ihre Urlaubsregion
Alkohol
Laut Koran ist Alkohol verboten und wird in den Emiraten und im Oman nur in lizenzierten Hotels und Restaurants, in der Regel nur an Nicht-Muslime, ausgeschenkt (dadurch erklärt sich auch, dass Bars und Nachtclubs immer an ein lizenziertes Hotel angeschlossen sind). Mit Ausnahme von Sharjah wird jedoch in allen Emiraten Alkohol verkauft. Getränke, die Sie aus dem Duty-free-Shop bzw. von zu Hause mitgebracht haben, dürfen Sie in Sharjah nur in Ihrem Hotelzimmer trinken. Grundsätzlich gilt in allen Emiraten: Trinken auf offener Straße ist überall streng verboten! Autofahren unter Alkoholeinfluss wird mit Gefängnisstrafe geahndet. Auch wer in der Öffentlichkeit betrunken auffällt, landet schnell auf dem nächsten Polizeirevier.
Apotheken
Führen die Aufschrift „Pharmacy“ und sind an jeder Ecke zu finden. Staatliche und private Krankenhäuser verfügen oft über eigene Apotheken. Auch in den Einkaufszentren sind sie von 10 bis 22 Uhr geöffnet. An Wochenenden (Achtung: Freitag) sowie nachts besteht ein Notdienst. Bitten Sie im (hoffentlich nicht stattfindenden) Notfall an der Rezeption Ihres Hotels um Unterstützung.
Ärztliche Versorgung
Internationale private sowie staatliche Krankenhäuser decken im ganzen Land die medizinische Versorgung ab. Oft finden Sie in den Krankenhäusern alle wichtigen medizinischen Einrichtungen unter einem Dach, jeweils mit dem entsprechenden Facharzt. Die Bezahlung erfolgt in bar oder mit Kreditkarte. In Notfällen wenden Sie sich bitte sofort an Ihre Rezeption, dort ist man in jedem Fall behilflich. Wer zu Hause eine Auslands-Reisekrankenversicherung abgeschlossen hat, ist am besten abgesichert. Ihre Reiseleitung hilft Ihnen selbstverständlich bei der Abwicklung.
Private Krankenhäuser: in Dubai z.B. Welcare Hospital und American Hospital, in Sharjah z.B. German Medical Clinic.
Autofahren/Mietwagen
Wenn Sie ein Auto mieten wollen, ist Ihre Reiseleitung gerne bei der Vermittlung behilflich. Sie benötigen in jedem Fall einen internationalen Führerschein. Das Straßennetz ist sehr gut ausgebaut und beschildert. Um der Überlastung entgegenzuwirken, entstehen viele neue Verkehrswege. Überschreitungen des Tempolimits werden streng bestraft. Je nach Ausschilderung sind in den Städten 50 und 80 km/h, auf der Autobahn zwischen 100 bis 120 km/h erlaubt. Beim Überqueren verschiedener Brücken (z.B. Al Garhoud) sowie Hauptverkehrsstraßen (z.B. Sheik Zayed Road) wird eine Maut „Salik“ erhoben. Beachten Sie unbedingt die Parkuhren und vermeiden Sie möglichst die Rushhour (07:00 bis 09:00 Uhr, 13:00 bis 14:00 Uhr und 17:00 bis 20:00 Uhr).
Banken – und was dazu gehört
Die Landeswährung ist der Dirham (DHS/AED), unterteilt in 100 Fils. In Scheinen und Münzen: 0,25, 0,50 und 1 DHS. Tauschen können Sie an den Hotel-Rezeptionen, auf Banken und in Wechselstuben. Der Kurs ist an den US-Dollar gekoppelt und unterliegt so Schwankungen.
Wechselstuben: Hier gibt es die besten Wechselkurse (fragen Sie an Ihrer Rezeption nach dem aktuellen Euro-Wechselkurs).
Geldautomaten: Gegen geringe Gebühr kann man mit Euro-, Master- oder Visa-Card sowie EC-Karte mit Maestro-Logo Bargeld abheben.
Kreditkarten: Es werden alle gängigen Karten akzeptiert. Lediglich bei Zahlung mit der American-Express-Karte sollten Sie vorher nachfragen.
Einkaufen
Hier schlägt das Shopping-Herz höher, denn in den Emiraten können Sie fast alles einkaufen, was die internationalen Märkte so hergeben. Angefangen von hochwertiger Markenkleidung über Hightech-Geräte bis hin zu Reproduktionen ist (fast) alles zu haben.
Bitte beachten: Lassen Sie sich immer eine ordnungsgemäße Quittung ausstellen. Und verlangen Sie bei Hightech-Geräten, Elektrowaren sowie Uhren auch die internationale Garantiekarte. Das gilt natürlich auch für Geschäfte mit Gold – bitten Sie immer um das Zertifikat.
Einkaufszentren
Das große Angebot wird sicher jeden Shoppingfan begeistern. Nachstehend finden Sie die bekanntesten Shopping-Center der Emirate.
Dubai: Moderne, international ausgerichtete Shoppingmalls laden zum Bummeln ein. Die bekanntesten sind: Deira City Center (in Deira), Lamcy Plaza (in Bur Dubai), Wafi City (in Bur Dubai), Karama (im indischen Viertel, mit sehr günstigen Preisen), Bur Juman Center (in Bur Dubai), Mercato (Jumeirah Beach Road), Mall of the Emirates mit der berühmten Skipiste (Sheik Zayed Road), Ibn Al Battuta Mall (Nähe Jebel Ali), Festival City (mit „IKEA“), Outlet Mall. 2009 wurde die bisher weltgrößte Dubai Mall am Fuße des Burj Dubai eröffnet. „Goldsucher“ werden fündig im Gold-Souk – hier ist wirklich alles Gold, was glänzt.
Abu Dhabi: Es gibt viele Geschäftsstraßen, die zum Einkaufen verführen. Das Angebot reicht von asiatischen und arabischen bis hin zu Markenartikeln aller Art. An der Corniche auf dem Breakwater (nahe Hotel Emirates Palace) befindet sich die Marina Mall und neben dem Hotel Beach Rotana & Towers die Abu Dhabi Mall. Sharjah: Der größte überdachte Souk (= orientalisches Warenhaus), der Blue Souk (Blauer Souk, auch Central Market genannt) steht hier. Wer sich für Gold
interessiert, kann auch das Gold-Center aufsuchen. Es liegt am Ende der Whada Road (Whada Straße). Neu ist das City-Center, es liegt ebenfalls in der Whada Straße. Hinzu gekommen sind die Megamalls in der City sowie Sharjah-City (auf dem Weg nach Dubai, bevor man Sharjah verlässt).
Ras al-Khaimah: Für einen Einkaufsbummel bietet sich die Manar Mall (Ortsteil Al-Nhakeel) an.
Ajman: Außerhalb der Stadt finden Sie das Ajman-Citycenter.
Filmen & Fotografieren
Es ist verboten, öffentliche Gebäude wie Ministerien und Paläste, militärische Anlagen und sämtliche Einrichtungen zur Erdölförderung zu fotografieren bzw. zu filmen. Das Ablichten von Personen wird nicht sehr gern gesehen – das hängt mit dem Koran zusammen, hat also religiösen Hintergrund. Der Koran erlaubt nicht das Abbilden von Menschen. Bitten Sie immer die Personen, die Sie fotografieren/filmen möchten, um Erlaubnis. Das gilt ganz besonders für muslimische Frauen!
FKK
Es ist unvorstellbar und streng verboten, oben ohne oder gar nackt zu baden. Auch Strings oder Tangas sollten am Strand vermieden werden.
Geschäftszeiten
Anders als in Europa ist hier am Freitag „Sonntag“. Das Wochenende beginnt am Freitag und endet mit dem Samstag. Sonntage sind ganz normale Wochentage. Behörden und Banken haben freitags und samstags geschlossen. Das gilt auch für alle Feiertage.Die Geschäftszeiten in Straßengeschäften und Souks: von 09:00 bis 13:00 Uhr und von 16:00 bis 22:00 Uhr. Die Einkaufszentren sind von 10:00 bis 22:00 Uhr, an Wochenenden bis Mitternacht, immer durchgehend geöffnet. Ausnahmen gibt es während des Ramadan und des Shoppingfestivals in Dubai.
Banken: von 09:30 bis 16:30 Uhr, außer freitags, samstags und an Feiertagen
Wechselstuben: von 10:00 bis 22:00 Uhr täglich, außer an Feiertagen
Einkaufszentren: sonntags bis mittwochs von 10:00 bis 22:00 Uhr, donnerstags bis samstags von 10:00 bis 00:00 Uhr
Märkte: samstags bis donnerstags von 10:00 bis 13:00 Uhr und 16:00 bis 22:00 Uhr, freitags von 16:00 bis 22:00 Uhr
Gesundheitstipp
Trinken Sie immer ausreichend. Bis zu 3 l täglich benötige der Organismus, um die hohen Temperaturen unbeschadet zu überstehen. Und trinken Sie niemals eiskalte Getränke, das könnte Ihr Magen übel nehmen. Besser verträglich ist eine Tasse Tee oder auch ein Glas leckerer, frisch gepresster Fruchtsaft. Duschen Sie auch nie kalt, immer warm. Mit kaltem Wasser regen Sie Ihren Kreislauf zusätzlich an und es kommt in der Folge zu erhöhten Schweißausbrüchen. Der Erfrischungseffekt mit kaltem Wasser ist so nur von kurzer Dauer.
Golf
Nicht nur wegen der angenehmen Temperaturen und des trockenen Klimas im Winter werden die Golfplätze in den Emiraten immer beliebter. Als bisher einzige Wüstenstadt der Welt bietet Dubai im Jahr 2008 bereits fünf 18-Loch-Golfpätze. Dennoch wird weiter geplant: Das Emirat Dubai möchte den internationalen „Golf-Zirkus“ an den Arabischen Golf locken. Für rund 1,7 Milliarden Dollar wird die „Dubai Golf City“ in der Region Dubailand entstehen. Das Projekt umfasst fünf neue Golfplätze, eine Golf-Akademie, ein 6-Sterne-Hotel, Golf-Dörfer und Einzelhandelsgeschäfte.
Emirates Golf Club: Auf der 70.000 qm großen Rasenfläche mit 6 Seen befinden sich gleich zwei 18-Loch-Championship-Parcours. Der Standard des Platzes gilt im internationalen Golfsport als ausgesprochen hoch. Die sieben Clubhäuser wurden in Form gigantischer Beduinenzelte erbaut und sind mit hohen Glasfronten versehen.
Dubai Creek Golf & Yacht Club: 1993 eröffnet und liegt mit seinem 18-Loch-Rasenparcours direkt am Dubai Creek unweit des Zentrums. Das Gebäude des Dubai Creek Golf Clubs ist in Form von mächtigen, aufgeblähten Dhausegeln gestaltet und erinnert aus der Ferne an Sydney’s berühmtes Opernhaus.
Weitere Golfplätze: Montgomerie Dubai, Arabian Ranches Golf Club, Four Seasons Golf Club, Jebel Ali Golf Club, Tower Links Golf Club, (Ras Al Khaimah), Al Hamra Golf Club (Ras Al Khaimah), Abu Dhabi Golf Club.
Internet
Viele Cafés, Einkaufszentren und Hotellobbys sind mittlerweile mit kabel- und kostenfreiem Empfang für Laptops ausgestattet.
Kleidung
Entgegen vieler Aussagen internationaler Reiseführer haben sich die Kleidervorschriften gerade in Dubai sehr gelockert (das gilt allerdings nicht für Sharjah). Dennoch ist es besser, wenn sich ausländische Gäste vorschriftsmäßig kleiden: Männer mit langen Hosen, Frauen Knie bedeckt und nicht schulterfrei. Hautenge Kleidung oder Bauchnabel-Schau sollte in jedem Fall vermieden werden. Die gastfreundlichen Araber sagen zwar selten etwas gegen Touristen mit Shorts und T-Shirt, jedoch ist man mit angepasster Kleidung angesehener. Smart Casual (= locker-schick bzw. sportlich-elegant) ist also nicht nur im Hotelbereich angesagt. Angebracht ist leichte, weite Garderobe aus Naturfasern. Diese sind atmungsaktiv und sorgen bei den hohen Temperaturen für besseres Wohlbefinden. In vielen 5- und 6-Sterne-Hotels besteht für Herren Krawattenpflicht. Beachten Sie, dass es in Einkaufszentren und Restaurants oft sehr kühl ist.
Konsulate
Deutsche Botschaft / Konsulat / Abu Dhabi
Towers at the Trade Center, West Tower, 14. Stock, Abu Dhabi Mall
Telefon: 02 6446693, Fax: 02 6446942
Bürozeiten: sonntags bis donnerstags von 09:00 bis 12:00 Uhr
Konsulat der Bundesrepublik Deutschland / Dubai
New Sharaf Building (Dubai Islamic Banc) Khaled bin al-Waleed Road, Naehe Bur Juman Center
Telefon: 04 3972333, Fax: 04 3972225
Bürozeiten: sonntags bis donnerstags von 09:00 bis 12:00 Uhr
Botschaft der Republik Österreich / Abu Dhabi
Najda Street, Al-Khazna Tower, 7. Stock
Telefon: 02 6766611, Fax: 02 6715551
Bürozeiten: sonntags bis donnerstags von 08:30 bis 15:30 Uhr
Botschaft der Schweiz / Abu Dhabi
Abu Dhabi Tower, 4. Stock, Sheikh Hamdan Street
Telefon: 02 6274636, Fax: 02 6269627
Bürozeiten: sonntags bis donnerstags von 09:00 bis 12:00 Uhr
Konsulat der Schweiz / Dubai
World Trade Center, 22. Stock
Telefon: 04 3290999, Fax: 04 3313679
Bürozeiten: sonntags bis donnerstags von 09:00 bis 12:00 Uhr
Leitungswasser
Gut 90 % des Trinkwassers liefern die Entsalzungsanlagen des Landes. Das Leitungswasser ist aufbereitet mit Mineralien und gechlort, daher hat es einen gewissen Eigengeschmack, Sie können sich jedoch damit bedenkenlos die Zähne putzen und duschen. Zum Trinken greifen Sie auf Mineralwasser zurück, das Sie u.a. in Supermärkten bekommen (ca. 2-3 DHS). In den Sommermonaten ist es so heiß, dass sich das „kalte“ Leitungswasser ebenfalls erwärmt. Auch wenn Sie das Wasser lange laufen lassen (was man in einem Wüstenland sowieso nicht tun sollte), das Wasser wird nicht kühler. Allerdings trifft dies nicht auf jedes Hotel zu.
Moschee (Jumeirah Mosque Dubai)
Die Jumeirah Moschee liegt in der Jumeirah Beach Road und ist eine der wenigen Moscheen in den Emiraten, die auch Ausländer betreten dürfen. Das Institut Sheikh Mohammed Center für kulturelle Verständigung führt jeweils am Sonntag und am Donnerstag um 10:00 Uhr Führungen durch. Beachten Sie bitte unbedingt die Kleidervorschriften. Keine kurzen Hosen (gilt auch für Männer), nicht schulterfrei und Frauen müssen ein Kopftuch tragen. Bei der Führung erhalten Sie u.a. Informationen über den Islam (die fünf Säulen des Islam), das Familienleben und die Bekleidungsvorschriften der Moslems.
Bei Interesse kontaktieren Sie bitte das Sheikh Mohammed Center unter der Telefonnummer 04 3536666.
Muslimische Feiertage
Al-Hijiri: Islamisches Neujahr – wird jährlich nach dem islamischen Kalender festgelegt
Maulid al Nabi: Geb. des Propheten Mohammed (richtet sich nach dem islamischen Kalender)
Lailat al Miraj: Himmelfahrt des Propheten (richtet sich nach dem islamischen Kalender)
Eid al- Fitr: Fest nach dem Ramadan
Eid al-Adha: Großes Opferfest zur Pilgerfahrt nach Mekka
Ramadan: Heiliger Fastenmonat (richtet sich nach der Mondkonstellation)
Post
Postkarten und Briefmarken kaufen Sie in den Hotelboutiquen. Für eine Postkarte brauchen Sie eine 2,50 DHS-Marke. Geben Sie Ihre Post an der Hotel-Rezeption ab, dort sorgt man für ordnungsgemäßen Versand. Rechnen Sie mit rund 6 Tagen Laufzeit.
Sonnenbaden
Um den negativen Folgen eines Sonnenbrandes zu entgehen, meiden Sie bitte die Mittagssonne, verwenden Sie einen hohen Lichtschutzfaktor und gewöhnen Sie Ihren Körper langsam an die hohe Sonneneinstrahlung. Verwenden Sie Sonnenbrillen mit guten Gläsern. Gäste der Stadthotels (ohne hoteleigenen Strand) können gegen geringe Gebühr die öffentlichen, gepflegten Strandparks nutzen (z.B. Jumeirah Beach Park, Mamzaar Beach Park), wobei es an den öffentlichen Stränden freitags (Wochenende) recht voll ist. In den meisten Hotels kann man zudem einen Tagespass für den Strand bzw. Pool erwerben.
Strom
Die Stromspannung in den Hotels beträgt 220/240 Volt. Falls Sie einen Adapter benötigen, wenden Sie sich bitte an die Rezeption. Aber bitte nicht vergessen, ihn wieder abzugeben, wenn Sie abreisen! Übrigens können Sie Adapter auch im Supermarkt kaufen.
Taxi
Taxifahrten sind günstig. Eine Fahrt durch die Stadt kostet in Abu Dhabi und Ras Al Khaimah ca. 10 DHS, in Dubai etwa das Doppelte. In Abu Dhabi und Dubai sind die Taxen mit Taxametern ausgestattet, in den anderen Emiraten sollten Sie den Preis vor Fahrtantritt freundlich verhandeln. Viele Fahrer sprechen nur schlecht Englisch und es empfiehlt sich das Fahrziel genau zu kennen – bewährt ist auch die Methode, sich die Adresse des Hotels oder des Geschäftes/Restaurants etc. in arabischen Schriftzeichen aufschreiben zu lassen bzw. die entsprechende Visitenkarte mitzuführen.
Telefon
Wenn Sie vom Hotel aus telefonieren, bezahlen Sie natürlich einen Zuschlag. Falls Sie Ihr Handy mitgebracht haben, können Sie es nur dann nutzen, wenn „Roaming“ besteht (Abkommen der Internatinalen Telefongesellschaften). Sie können aber auch eine Telefonkarte kaufen, die Sie in allen Hotelboutiquen sowie an den Kassen fast aller Geschäfte bekommen (ab 30 DHS). An allen Wochentagen (21:00 bis 07:00 Uhr morgens) können Sie die günstigeren Tarife nutzen. Ausnahme Freitag und alle Feiertage – dann stehen die besseren Tarife auch tagsüber zur Verfügung.
Vorwahlnummer für Deutschland 0049 + Ortsvorwahl ohne 0, für die Schweiz 0041 + Ortsvorwahl ohne 0, für Österreich 0043 + Ortsvorwahl ohne 0, für die V.A.E. 00971
Trinkgeld
In den Restaurants und Bars ist es generell üblich ein Trinkgeld von rund 10% zu geben. Kofferträger und Bellboys erhalten im Schnitt 1 USD oder 1 € pro Gepäckstück. Beim Housekeeping (zuständig für die Zimmerreinigung) ist es angebracht 30 DHS/Woche zu geben. Bewährt hat sich beim Zimmerservice oder beim Personal im Hotel-Restaurant, bereits einen Teil des gesamten, geplanten Trinkgeldes innerhalb der ersten Woche zu geben. Pflicht ist Trinkgeldgeben natürlich nicht, aber das Servicepersonal hat es in der Regel verdient und ist auch darauf angewiesen. Auch auf den Ausflügen sollten Sie den Fahrer und den Reiseführer belohnen, wenn Sie mit den Leistungen zufrieden waren.
Wertsachen
Die V.A.E. gelten zwar als eines der sichersten Urlaubsgebiete der Welt, dennoch raten wir Ihnen, Ihre Wertsachen und Barschaften in einem Safe zu deponieren. Diese werden oft kostenfrei zur Verfügung gestellt. Wenn kein Zimmersafe vorhanden ist, können Sie an der Rezeption Ihre Wertsachen in einem Safe aufbewahren lassen. Verluste und Diebstähle sind immer den polizeilichen Behörden zu melden, da dies eine der Grundvoraussetzungen ist, um ggf. zu Hause Ihre Ver-
sicherung in Anspruch zu nehmen.
Zeit
Die Emirate sind Mitteleuropa 3 Stunden voraus. Während der europäischen Sommerzeit sind es nur 2 Stunden.
Zeitungen
Ausländische Zeitschriften werden oft in den Hotelboutiquen angeboten. Allerdings kosten sie meist das Dreifache von dem, was sie zu Hause kosten.
